HI ! Any fishing line you use or you can name it, It can damage the guide but it depend on what type of guides you use.
e.g. Fuji sic guides more reliable/ strong then the other but is very expensive.
e.g. Steel / Aluminium guides are not reliable but it light and cheap, so that you can change it .
e.g. Ultralight Titanium Fuji SIC guides, That is the top of the range but you need to use a lot money to buy.
The difference between the steel / Fuji or the Fuji SIC guides, Is the temperature of the guides that can reduse the heat from line and not damage to the line but one's thing can help you's before you fishing wet the line and guides at all the time so that can reduse the heat to damage the line and guide.
HI ! Yes You right. So when you renew your fishing line, You should put the line in the water with some people helping you to do that to holding in one position, that can reduced the heat by damage of your line and twist