IP:- 香港
原帖由 r6killer 於 2007-6-24 00:54 發表 登錄/註冊後可看大圖 我唔同意~ 假餌釣法只不過係俗稱~真正的叫法是lure吧 如果係字典到查lure係會得出誘惑物而唔係假餌 所以我覺得你地0既所謂假餌釣法係典解左原本意思 ...
使用道具 舉報
原帖由 gilsonli 於 2007-6-24 15:39 發表 登錄/註冊後可看大圖 r6killer 你好, nice to meet u...^^ 假餌釣法是中文, lure angling是英文... 不是俗稱... 只是語文上的表達... lure angling... 翻譯成中文後... 兩岸三地各有不同... 假餌/擬餌/路亞釣法...^^ 如果你認為我曲 ...
原帖由 gilsonli 於 2007-6-24 15:39 發表 登錄/註冊後可看大圖 假餌釣法是中文, lure angling是英文... 不是俗稱... 只是語文上的表達... lure angling... 翻譯成中文後... 兩岸三地各有不同... 假餌/擬餌/路亞釣法...^^
本版積分規則 發表回復 回帖並轉播 回帖後跳轉到最後一頁
手機版|聯繫魚樂網|FISHINGHK.com™
GMT+8, 18/4/2024 14:27 , Processed in 0.317851 second(s), 28 queries , Gzip On, File On.
Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2017 Comsenz Inc.
System by FISHINGHK.com Since 2007-2-16