bullshit 發表於 16/3/2008 19:06:20

鱸魚打水問題

請問鱸魚打水係點樣架 有時我見有幾條魚係水面跳下跳下 係唔係紅係下面有鱸魚阿:bq21 thx:bq21

bullshit 發表於 16/3/2008 20:48:09

好多英文 查未典 查得黎都天光:bq25

RGiggs 發表於 16/3/2008 21:29:25

鱸魚打水係會有成個"控"架！
有時仲可以好清楚睇到條鱸打上來，條尾反返落去！

bullshit 發表於 16/3/2008 22:34:08

原帖由 RGiggs 於 2008-3-16 21:29 發表 http://www.fishinghk.com/forum/images/common/back.gif
鱸魚打水係會有成個"控"架！
有時仲可以好清楚睇到條鱸打上來，條尾反返落去！
控係唔係姐係好似水點打落水度所產產生果d波紋咁阿 不過大規模好多:bq21

炒蜆 發表於 17/3/2008 00:47:27

原帖由 bullshit 於 2008-3-16 20:48 發表 http://www.fishinghk.com/forum/images/common/back.gif
好多英文 查未典 查得黎都天光:bq25
請問可唔可以客氣少少 ? 我原本想幫 J.I. translate 但你咁講令人唔想幫你.

炒蜆 發表於 17/3/2008 00:49:44

原帖由 J.I. 於 2008-3-16 19:21 發表 http://www.fishinghk.com/forum/images/common/back.gif
matter of fact if u really see a seabass goes up and grab fishling or chase after it then it'll be an absolute, if u only see some little fishes jumpin they might be just getting excited or happy...so ...
"Happy"~?! I couldn't think up of any idea why those fishes would feel happy
and jump like this.-口-""   Ha~

Lumileds 發表於 17/3/2008 01:19:53

原帖由 bullshit 於 2008-3-16 20:48 發表 http://www.fishinghk.com/forum/images/common/back.gif
好多英文 查未典 查得黎都天光:bq25
J.I.係唔識打中文
不過佢都寫得都淺白下喎:bq25

bullshit 發表於 17/3/2008 16:56:10

回復 6# 的帖子

SORRY 我的心態是和善的 不過可能係言語上有D.................................:bq21

gilsonli 發表於 17/3/2008 17:12:21

希望抱住開放心態啦...

戲言幾句... 放鬆D...

樓主外語水平不足... 可以幫手咪幫LOR...

難得有J.I.願意分享...

gilsonli 發表於 17/3/2008 17:21:11

原帖由 J.I. 於 2008-3-16 19:21 發表 http://www.fishinghk.com/forum/images/common/back.gif
matter of fact if u really see a seabass goes up and grab fishling or chase after it then it'll be an absolute, if u only see some little fishes jumpin they might be just getting excited or happy...so it is not absolute if they jump cause of danger


我本人中文英文水評都有限... 希望你睇得明...

如果你真係睇到有海鱸打水食魚仔.... 或者追魚... 絕對有可能...
如果你只見到D 魚仔... 跳下... 可能只係刺激或開心... 咁就唔一定有鱸啦...
頁: [1] 2 3 4
查看完整版本: 鱸魚打水問題